{"id":1064,"date":"2025-06-28T18:45:05","date_gmt":"2025-06-28T18:45:05","guid":{"rendered":"https:\/\/helsigny.cz\/?page_id=1064"},"modified":"2026-07-05T10:46:28","modified_gmt":"2026-07-05T10:46:28","slug":"o-mne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/helsigny.cz\/en\/o-mne\/","title":{"rendered":"ABOUT ME"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1064\" class=\"elementor elementor-1064\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9df2213 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9df2213\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3b14a9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a3b14a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inspired by what is within and around me.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53085b6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"53085b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8db55fa elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8db55fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"670\" src=\"https:\/\/helsigny.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/UVODNI_HELSIGNY-1024x670.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1199\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/helsigny.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/UVODNI_HELSIGNY-1024x670.jpg 1024w, https:\/\/helsigny.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/UVODNI_HELSIGNY-scaled-600x392.jpg 600w, https:\/\/helsigny.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/UVODNI_HELSIGNY-300x196.jpg 300w, https:\/\/helsigny.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/UVODNI_HELSIGNY-768x502.jpg 768w, https:\/\/helsigny.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/UVODNI_HELSIGNY-1536x1004.jpg 1536w, https:\/\/helsigny.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/UVODNI_HELSIGNY-2048x1339.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2de8b9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f2de8b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9cbe93 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c9cbe93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">I spent my childhood surrounded by nature in the Czech Highlands, loving fields full of buzzing bees and flickering butterflies, and playing in tall grass to the deafening chirp of crickets. A major inspiration was my grandmother\u2014her passion for herbs and mushrooms, and the way her eyes lit up whenever she found something. I feel that same inner spark today whenever I\u2019m outdoors.\n\nI\u2019m fascinated by hidden corners of wildflowers and herbs. When I walk, I\u2019m inspired by the endless shapes nature offers. Not a day goes by where I don\u2019t leave the meadow or forest enriched by its beauty, stillness, and gentleness.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a07c8f9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a07c8f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da82085 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da82085\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>My work is a journey inward<br \/><\/strong><strong style=\"font-size: 2rem; font-style: inherit;\">- where words fade, and a fascination with detail begins.<\/strong><\/h3><p data-path-to-node=\"1,1\">Zna\u010dka <b data-path-to-node=\"1,1\" data-index-in-node=\"7\">The HELSIGNY brand<\/b> was born in 2018 out of a need to name the unnamable. Today, its focus shifts from inner worlds to the wild, raw beauty of the Czech landscape. My studio window opens directly into the heart of the Highlands, whose ever-changing and untamed nature remains my greatest teacher.<\/p><h3 data-path-to-node=\"5\">From abstraction to the living detail<\/h3><div class=\"user-query-container\"><div id=\"user-query-content-22\" class=\"query-content ng-star-inserted\" data-hveid=\"0\" data-ved=\"0CAAQ3ucQahgKEwjjvNGihLeVAxUAAAAAHQAAAAAQwgI\"><div class=\"query-text gds-body-l\" dir=\"ltr\" role=\"heading\" aria-level=\"2\"><p class=\"query-text-line ng-star-inserted\">My work is built on free abstraction and raw bursts of emotion, guiding me into the deeper worlds I perceive. Lately, I have been finding new impulses in textures: the bark of ancient trees, the fragility of the first buds, the intricate veins of herbs, and the wildness of tangled thickets. My painting remains expressive, untamed, and free, yet its energy now also sparks from concrete fragments of the earth. Every piece is a ritual of transformation - transferring the rawness of the outside world into abstract energy on canvas.<\/p><p class=\"query-text-line ng-star-inserted\">A significant part of my current path is inspired by botany and traditional healing. I create botanical mandalas where the fascinating regularity of plant forms blends with my intuitive, organic style. I perceive the essences and information contained within plants as sacred codes - energies that shape us, heal us, and reconnect us to the earth we live on.\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><h3 data-path-to-node=\"9\">Matter, Layers, and Contrast<\/h3><p data-path-to-node=\"1,5\">I work on professional canvases where the power of acrylic meets the untamed nature of spray paint. This combination allows me to capture the contrast between the gentleness of a petal and the rawness of Highlands granite. I often incorporate fragments of hand-painted watercolours, bringing quiet traces of another world into the paintings\u2014like imprints of memory in a landscape. For the finest details, I use the precise strokes of acrylic pens.<\/p><p data-path-to-node=\"1,6\"><b data-path-to-node=\"1,6\" data-index-in-node=\"0\">The HELSIGNY brand<\/b> is a space where the order of nature meets the chaos of intuition.<br \/>I invite you to step into a world where every detail of a plant or tree is a gateway to endless interpretation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0507c33 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0507c33\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28b7247 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"28b7247\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><b data-path-to-node=\"6,0\" data-index-in-node=\"0\">My art breathes along with my life and its changes.<br \/><\/b><b style=\"font-style: inherit;\" data-path-to-node=\"6,1,0,0\" data-index-in-node=\"0\"><br \/>2017\u20132019\u00a0<\/b>A Period of Abandon<\/h3><h3><span style=\"font-style: inherit;\"><span style=\"font-weight: inherit;\">This series of paintings from 2017 to 2019 reflects the wildness and audacity of youth. It captures a time when I fearlessly chased my dreams, blind to risks, living through intense emotional highs and lows at the expense of conscious awareness.<\/span><br \/><\/span><span style=\"font-style: inherit;\" data-path-to-node=\"6,1,1,0\" data-index-in-node=\"0\"><br \/><b>2020\u20132025\u00a0<\/b><\/span>The Cocoon Phase<\/h3><h3><span style=\"font-style: inherit;\"><span style=\"font-weight: inherit;\">The following five years were dictated by the pressure of the city and a daily routine of survival. My creativity fell silent. I wrapped myself in a protective cocoon, becoming a chrysalis within my safe circle, gathering strength for a new transformation.<\/span><br \/><\/span><span style=\"font-style: inherit;\" data-path-to-node=\"6,1,2,0\" data-index-in-node=\"0\"><br \/><b>The Present<\/b><\/span><\/h3><h3>Rebirth.\u00a0<span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Today, the butterfly emerges once again. My new work is inspired by a fresh start in the heart of the Highlands - by pure nature, the stillness of the landscape, and the wisdom of botanical forms.<\/span><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inspiruji se v sob\u011b i kolem m\u011b. D\u011btstv\u00ed jsem str\u00e1vila v p\u0159\u00edrod\u011b na Vyso\u010din\u011b. Milovala jsem louky pln\u00e9 bzu\u010d\u00edc\u00edch v\u010del a mihotav\u00fdch b\u011bl\u00e1sk\u016f. Dov\u00e1d\u011bla jsem ve vysok\u00e9 tr\u00e1v\u011b za ohlu\u0161uj\u00edc\u00edho cvrkotu zelen\u00fdch kobylek. Velkou inspirac\u00ed mi byla moje babi\u010dka se sv\u00fdm z\u00e1jmem o bylinky a houby. Nikdy nezapomenu, jak se j\u00ed rozz\u00e1\u0159ily o\u010di, kdy\u017e n\u011bjak\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"disabled","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1064","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helsigny.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helsigny.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/helsigny.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helsigny.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helsigny.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1064"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/helsigny.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2198,"href":"https:\/\/helsigny.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1064\/revisions\/2198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helsigny.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}